터키 10월 무역적자 13% 감소, 수입 감소 속도 둔화 Bloomberg • 526d ago 터키는 10월에 57억 5천만 달러의 무역적자를 기록하며 경제의 재균형이 순조롭게 진행되고 있음을 나타내는 추가적인 감소가 있었습니다. 수입 감소는 지난 6개월 중 가장 느린 속도를 보였으며, 이는 터키 리라의 상대적인 강세를 반영합니다.
노바르티스 CEO, 판매 목표에 대한 '아주 자신감' 표명 - 신문 Reuters • 526d ago 노바르티스는 향후 몇 년간 연간 매출을 최소 5%씩 증가시킬 것으로 예상하며, CEO 바스 나타라스만(Vas Narasimhan)은 토요일 인터뷰에서 일부 약물의 특허 보호가 종료되는 것에 대해 두려워할 것이 없다고 언급했다.
이란 최고 지도자, 미국과 이스라엘에 대한 '압도적 응징' 예고 Bloomberg • 526d ago 이란의 최고 지도자가 한 주 전에 이스라엘의 미사일 공격 이후 미국을 포함한 적들에 대한 '압도적 응징'을 경고하며 수위를 높였습니다.
세르비아, 14명을 숨지게 한 철도 건설 재난 조사 착수 Reuters • 526d ago 세르비아는 북부 도시 노비사드(Novi Sad)의 한 철도역에서 발생한 지붕 붕괴 사고로 14명이 사망하고 3명이 부상당한 사건에 대해 토요일 구호 작업을 종료하고 조사를 시작했다고 밝혔다.
그리스 경찰, 아테네 아파트 폭발 사건으로 남성 체포 Reuters • 526d ago 그리스 경찰은 이번 주 아테네의 한 아파트에서 발생한 강력한 수제 폭탄 폭발 사건과 관련하여 31세 남성을 체포했다고 토요일 발표했다. 이 폭발 사건으로 한 남성이 사망하고 한 여성이 중상을 입었다.
수천 명이 스페인 홍수 피해 복구 작업에 참여하다 Reuters • 526d ago 정기적으로 오페라 공연이 열리는 예술 과학 센터가 토요일에 스페인 동부의 catastrophic flood(재앙적인 홍수) 피해 복구 작업의 중심지로 전환되었으며, 이 홍수로 최소 207명이 목숨을 잃었습니다.
트럼프, 해리스, 미국 선거 캠페인 마지막 주말에 노스캐롤라이나로 향하다 Reuters • 526d ago 민주당 카말라 해리스(Kamala Harris)와 공화당 도널드 트럼프(Donald Trump)가 이번 화요일 미국 대통령 선거를 불과 3일 앞두고, 동남부 주요 경합 주인 노스캐롤라이나에서 지지를 얻기 위해 토요일에 출발한다.
글로벌 경제 동향: 미국 고용 성장, 선거와 연준 회의 앞두고 급감 Bloomberg • 526d ago 2020년 이후 가장 약한 10월의 미국 고용 데이터는 혹독한 허리케인과 보잉(Boeing)사의 파업의 영향을 반영하고 있습니다.
모리셔스, 검토 후 소셜 미디어 통제 해제 Bloomberg • 526d ago 모리셔스 정부가 사이버 테러 위험을 이유로 48시간도 채 되지 않아 부과했던 소셜 미디어 접근 제한을 해제했다.
북한과 러시아, 파트너십 협정 이행 재확인 Reuters • 526d ago 북한 관영 매체 조선중앙통신(KCNA)은 북한과 러시아 외무장관들이 두 나라 정상 간 합의된 내용을 이행하겠다는 의지를 재확인했다고 토요일에 보도했다.
독일의 불안정한 연립정부, 750억 유로 예산 위기에 직면하다 Bloomberg • 526d ago 독일 정부는 최대 750억 유로(820억 달러)의 세금 수입을 공공 재정에서 빼앗을 수 있는 중대한 법원 판결을 앞두고 긴장하고 있으며, 내년 예정된 선거까지 1년 남짓 남은 상황에서 흔들리는 연립정부에 위험을 초래할 수 있습니다.
영국 스타머, 시장에 타격을 준 예산 이후 성장 개혁 약속 Reuters • 526d ago 영국 총리 키어 스타머(Keir Starmer)는 토요일 첫 예산이 성장 전망을 개선하지 못하고 정부 채권 가격을 이틀 연속 하락시킨 후, 경제를 가속화하고 공공 부문을 개혁하겠다고 약속했다.
TGI 프라이데이, 최신 캐주얼 다이닝 체인 파산 신청 Bloomberg • 526d ago 캐주얼 레스토랑 체인 TGI 프라이데이(TGI Friday's Inc.)가 비용을 더욱 신경 쓰는 소비자들로 인해 어려움을 겪으며 파산 보호를 신청했다. 소비자들은 외식할 때 더 선택적으로 변하거나 더 빠른 음식을 제공하는 경쟁업체를 선호하고 있다.
러시아 드론 공격으로 키이프에서 2명 부상 Reuters • 526d ago 키이프(전 우크라이나 수도)에서 발생한 러시아의 드론 공격으로 최소 2명이 부상당했다고 시 당국이 토요일에 전했다.
세계에서 가장 큰 사로잡힌 악어 카시우스, 호주에서 사망 Reuters • 526d ago 세계에서 가장 큰 사로잡힌 악어로 기네스 세계 기록에 등재된 5.48미터(18피트) 길이의 호주 악어가 토요일 한 야생동물 보호구역에서 사망했다고 전해졌다. 그는 110세 이상으로 추정되었다.
스웨덴 주택 가격, 10월에 평소보다 더 잘 유지돼 Bloomberg • 526d ago 국영은행 SBAB의 데이터에 따르면, 스웨덴의 집값은 북유럽 국가의 전통적으로 부진한 10월에도 소폭 회복세를 유지했다.
리브스, 시장 흔들림과 더 많은 것을 원하는 영국 장관들에 직면하다 Bloomberg • 526d ago 이번 주 영국 채권 매도 사태는 재무장관 레이첼 리브스(Rachel Reeves)의 세금 인상, 차입 및 지출 증가를 위한 예산 계획에 의해 촉발되었으나, 노동당(Labour) 내각은 다른 이유로 불안감을 느끼고 있다.
트럼프의 유럽 측근, 미국 동맹의 귀환에 베팅하다 Bloomberg • 526d ago 빅토르 오르반(Viktor Orban)은 푸틴(Putin)과의 밀접한 관계를 맺고 있는 EU의 민족주의 반란자로서의 위치를 즐깁니다. 미국 대선은 헝가리 강력한 지도자에게 중요한 순간이 되었습니다.
스페인, 수百 명을 죽인 홍수를 이해하기 위한 고군분투 Bloomberg • 526d ago 발렌시아(Velancia) 동쪽의 작은 마을 우티엘(Utiel)을 강타한 홍수 발생 3일 후, 자원봉사자들이 파손된 가구를 치우고 진흙을 퍼내기 위해 잔해 속을 힘겹게 걸어다녔습니다.
UN COP16 자연 정상 회담, 원주율 민족을 위한 영구 기구 설립 Reuters • 526d ago 이 자문 기구는 전 세계적으로 자연 보전에서 원주율 민족이 수행하는 역할을 인식하는 데 있어 획기적인 발전으로 간주되고 있습니다.